MOON. : Tradução 100% Completa!

Quem jogou Eternal Fighter Zero com certeza conhece Ikumi Amazawa, aquela que luta com golpes inspirados na Leona de KOF e tem a barra de “Blood” que quando enche a deixa em modo berserker. Ela sempre foi um mistério pra muita gente pois é a única personagem que não veio nem de Kanon, Air ou ONE que está no game. Na verdade, Ikumi veio de um game chamado MOON., produzido pela Tactics (uma subdivisão da Nexton). A maioria dos membros que produziu este game mais tarde sairia da Nexton e fundaria a Key, como Jun Maeda e Itaru Inoue por exemplo. Então, Ikumi de certa forma é “sempai” de Ayu, Misuzu e Mizuka e por isso ela foi adicionada em EFZ

Só que MOON. é de longe MUITO mais pesado que Kanon, Air e ONE, com uma carga bem pesada de drama e horror. No game, Ikumi entra na organização FARGO para tentar descobrir o envolvimento desse grupo com a morte de sua mãe há seis anos atrás. Pouco a pouco Ikumi vai descobrindo os segredos e métodos cruéis da FARGO e seus reais objetivos, o que alimenta mais ainda seu desejo de vingança.

Notem uma coisa interessante: Ikumi é uma das raríssimas protagonistas femininas de um game adulto . Mas mesmo que não tivesse H-events, o enredo já é pesado o bastante pra restringir a categoria etária. E antes que alguém pergunte: até onde eu saiba, há mesmo H-events desse tipo que vocês estão pensando, seus imorais...^^

Seja como for, já saiu um patch parcial, que ainda não é em versão 1.0 (por isso esperem alguns erros ortográficos e bugs), mas pra quem quiser, aqui está. E pra variar, se alguém aí tiver um link pra se pegar o game, pode postar nos comentários, já que MOON. é um game meio complicado de se encontrar por aí. Fiquem ligados: o patch é pra versão DVD do game, OK?